Наш сайт
представляет:
Нелегкая судьба / Aas Paas

Жанр: мелодрама
Продолжительность: 02:39:31.759 (239294 frames)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Режиссер: Дж.Ом Пракаш
В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Прем Чопра, Надира, Ом Пракаш, Нирупа Рой, Аруна Ирани
Описание: Сима, привлекательная и популярная актриса, влюблена в Аруна, наследовавшего богатое имение. Однако она убита горем, когда узнает, что Арун, так любивший летать, разбился в авиакатастрофе. С того момента неудачи слово преследуют Симу. Отец покидает ее. Она лишается работы в театре, нужда вынуждает ее определить младшего брата в общежитие. Она остается одна, без какой-либо определенности в будущем. Симу насилуют, она вынуждена работать в дешевых ночных барах. И вдруг, словно как подарок судьбы, она встречает Аруна. Сможет ли она, наконец, обрести любовь и счастье или судьба вновь готовит ей неприятности?

Наш сайт
представляет:
Луноликая / Chaand Ka Tukdaa

Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:29:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Саван Кумар Так / Savan Kumar Tak

В ролях: Шридеви, Салман Кхан, Анупам Кхер, Раза Мурад, Ракеш Ханс, Зеба Кхан, Мехмуд, Шатругхан Синха, Рама Видж, Сони Сингх
Описание: Молодой миллионер Шьям решил исполнить просьбу своей умершей матери. Он отправляется искать для себя невесту в Индию, чтобы в Англии, где он проживает, всегда чувствовать частичку родины. Он находит свою "Индийскую красавицу" и собирается вернуться с ней в Англию. Однако у его хитрого и корыстного дядюшки свои мысли по поводу будущего Шьяма...

Наш сайт
представляет:
Прозрение / Jaag Utha Insan

Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 2:03:48
Перевод: Любительский (одноголосый)
Релиз группы:BwTorrents

Режиссер: К. Вишванат / K.Vishwanath
В ролях: В ролях: Шридеви, Митхун Чакраборти, Девен Верма, Суджит Кумар, Бина, Судхир Далви, Канан Каушал, Пейнтал
Описание: История любви танцовщицы Сандхьи и музыканта Хари. Вместе они дарили людям радость и красоту танца. Любовь их была непорочна и прекрасна, но предрассудки богатой семьи девушки заставили ее разлучиться с возлюбленным и выйти замуж за другого...

Доп. информация: Большая благодарность людям, которые своими усилиями дают людям возможность смотреть эти старые добрые фильмы.
Сейчас такого не снимают...Местами перевода нет, но тем не менее общий смысл сюжета не теряется.

В ролях: Джитендра, Хема Малини, Сарика, Дурга Кхоте, Асрани, Фарида Джалал, Дев Кишан, Чандрима Бхадури и др.
Описание: Фильм "Хушбу" основан на романе известного, бенгальского автора Шарата Чандра Чаттерджи. Это - история гордой молодой женщины Кусум, которая согласно традиции, распространенной тогда в Индии, была выдана замуж еще в детстве. Спустя двадцать лет после этого события её муж Бриндаван возвращается домой с дипломом доктора. Он не помнит брак и свою жену, но Kусум одевается и ведет себя как замужняя женщина - брак это навсегда. Когда Бриндаван узнает правду, он делает все, чтобы исправить положение дел. Но Хушбу отвергает его. Лишь, когда она узнает, что он - вдовец с маленьким сыном, она смягчает отношение к нему. Вспышка чумы не позволяет Бриндавану прибыть в назначенный день. Кусум теряет всякую надежду стать невестой, но её жизнь полна неожиданностей...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый

В ролях: Долли Биндра, Джухи Чавла, Куруш Дебу, Макранд Дешпандэ, Закир Хуссэйн, Раджат Капур, Ирфан Кхан, Шахрукх Кхан, Суреш Менон, Дия Мирза

Описание: Доктор Сонали: как психиатр, она знает, что не так с ее пациентами, а как женщина она твердо убеждена, что помочь им можно, используя не только разум, но и сердце. Раджа настоящий рассерженный молодой человек! Его кровь кипит, кулаки сжимаются, и он готов избить до полусмерти любого, кто хотя бы слегка расстроит его.
Доктор Мукхерджи решил, что он капитан команды! Но он настолько одержим потребностью держать все под контролем, что не понимает, что на самом деле полностью утратил контроль над собой и своим рассудком. Гангадхар марширует под звук барабанов, которые слышит он один, и до сих пор борется за свободу вместе с Ганди, Неру и Бхагатом Сингхом.
Дабу: милый и безобидный, как домашнее животное. И так же, как и домашнее животное, он все слушает и понимает, но не говорит! И никто не знает, почему. Р. К. Саньял: промышленник, муж доктора Сонали Стремление к деньгам и власти заставляет его совершать поступок, который грозит обернуться весьма неприятными последствиями для его жены и ее пациентов.
Там, за стеной — безумный, безумный, безумный мир. Кто-то там теряет покой из-за денег, кто-то из-за власти, кого-то достала работа, кого-то семья, кто-то сходит с ума из-за любви, а кто-то из-за ненависти… И все боятся свихнуться. Кроме четверки сумасшедших. Потому что они знают, что они — уже сумасшедшие! Готовы ли они принять мир? Готов ли мир принять их? Берегитесь! Они идут! Вы думаете, что они безумны? Подумайте еще раз…

Без перевода! На хинди

Режиссер: Ананд

В ролях: Говинда, Дивья Бхарти, Аруна Ирани, Киран Кумар, Раза Мурад

Описание: Офицер полиции Джай (Говинда)- честный и принципиальный страж закона ведет неравный бой с преступным миром. Его тяжелой работе нет ни конца, ни края. Но Джай всегда находит отдушину рядом со своими близкими- матерью (Аруна Ирани), невестой Шармилой (Дивья Бхарти) и братом-близнецом Сундером (Говинда), который в результате психического отклонения так и остался 5-летним ребенком по уровню развития, да к тому же страдает эпилепсией.
Когда же деятельность Джая заходит слишком далеко, преступники решают подействовать на него самым страшным методом- взять в плен его больного брата